DOCUMENTOS HISTÓRICOS · FONTES DE ÉPOCA
Escritos e testemunhos gardnerianos
Vozes e publicações dos participantes da tradição
Sobre a coleção
Esta coleção reúne cartas, discursos, artigos e entrevistas de sacerdotes, sacerdotisas e outros participantes da formação e expansão da Wicca Gardneriana. As oito referências estão organizadas cronologicamente e possuem edições disponíveis no acervo.
Escritos e testemunhos: catálogo de fontes
Oito textos em edição bilíngue, com referência às publicações de origem.
13 de janeiro de 1962 · Psychic News
A bruxaria em 1962
Artigo assinado D. Valiente sobre crenças, celebrações e práticas da Bruxaria, preservado no scrapbook pessoal da autora.
Consultar publicação em inglês ↗
Ler edição portuguesa ↗ · Ler edição inglesa ↗
Transcrição e tradução integrais publicadas
maio de 1964 · Prediction · pp. 53–54
Por que a bruxaria?
Valiente apresenta a Bruxaria como religião da natureza e comenta o interesse contemporâneo por seus ritos e práticas.
Consultar publicação em inglês ↗
Abrir edição portuguesa integral ↗
Ler edição portuguesa ↗ · Ler edição inglesa ↗
Transcrição inglesa e tradução portuguesa publicadas
julho/agosto de 1964 · Pentagram · n.º 1
Carta de boas-vindas de Doreen Valiente
Carta de Doreen Valiente datada de 9 de julho de 1964, publicada na primeira edição da revista em agosto. Apresenta as expectativas de cooperação e pesquisa entre covens e outras vertentes da bruxaria britânica.
14 de setembro de 1964 · carta a Charles Clark
Carta de Doreen Valiente a Charles Clark
Carta escrita em Brighton sobre a Witchcraft Research Association, Charles Cardell e tentativas de reaproximação com Monique e Campbell Wilson.
outubro/novembro de 1964 · Pentagram · n.º 2
Discurso de Doreen Valiente no jantar de Pentagram (excerto)
Excerto publicado do discurso proferido em 3 de outubro de 1964. Valiente presta homenagem a Gerald Gardner, discute os covens e a cooperação entre comunidades e apresenta uma formulação inicial da Wiccan Rede.
1991 · FireHeart n.º 6 · Michael Thorn
Entrevista de Doreen Valiente à FireHeart
Entrevista integral, reunida em uma única edição, sobre Gardner, a Lei Tríplice, os covens, a liturgia da Wicca e o futuro do Paganismo.
Consultar publicação em inglês ↗
Ler a segunda parte da entrevista ↗
Ler edição portuguesa ↗ · Ler edição inglesa ↗
Transcrição e tradução integrais publicadas
22 de novembro de 1997 · Doreen Valiente
Discurso à Conferência Nacional da Pagan Federation
Testemunho retrospectivo sobre Gardner, as mudanças na Bruxaria britânica, a liberdade religiosa e sua crítica à chamada Lei Tríplice.
Consultar publicação em inglês ↗
Ler edição portuguesa ↗ · Ler edição inglesa ↗
Transcrição e tradução integrais publicadas
s/d · Gerald B. Gardner · texto atribuído
A tríade da Deusa
Ensaio atribuído a Gardner e preservado em cópias digitais provenientes de seus papéis, adquiridos pela Ripley's. Examina o amor, a morte e o renascimento como aspectos da Deusa.
Consultar transcrição disponível em inglês ↗
Ler edição portuguesa ↗ · Ler edição inglesa ↗
Transcrição e tradução integrais publicadas
Critérios editoriais
Esta coleção reúne fontes produzidas no período documentado. A identificação bibliográfica distingue a data de redação ou apresentação oral da data de publicação. As pesquisas retrospectivas de autores contemporâneos terão lugar na seção Traduções e textos do Acervo Digital.